|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/3) | 1 fanjakana |
| Fototeny | 2zaka |
| Sokajin-teny | 3 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
4Fitondrana manana ny fanapahana ambony indrindra amin' ny tany iray; fifehezana, fandidiana, fanapahana: Nandroso izaitsizy ny teto Imerina ta min' ny fanjakan' Andrianampoinimerina.
5/ Didim-panjakana izany ka tsy azo lavina. 6Ny tany entina na fehezin' ny mpitondra iray: Nanitatratsy hita velively ny fanjakany io mpitondra io. 7Fizakana: Nisy fotoana tamin' ny tantaran' izao tontolo izao nisian' ny atao hoe fanjakandehilahy.. [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
8A kingdom, the government, honour, dignity, privilege, an hereditary possession..
[1.2] 9government; the administration. [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
10le royaume, le gouvernement, le règne, l'administration; le temps, le lieu.
[1.3#866] 11gouvernement; l'administration; règne, royaume. [1.8] 12état. [1.13] |
| Ohatra |
13 Ho anao ny tany sy ny fanjakana.
[2.508]
14 Nifarana teo ny fanjakana Malagasy. [2.113] |
| Haiendriteny |
|
| Voambolana | 17 Pôlitika |
| Kamban-teny rehetra | 18Fikambanana 16 amin' io teny io |
| Teny iditra (2/3) | 19 fanjakana |
| Fototeny | 20jaka |
| Sokajin-teny | 21 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
22Fanolorana jaka, dia ilay nofon-kena masaka nialin-taona ifanomezana raha fandroana ho mari-pihavanana.
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
23l'action d'offrir des étrennes, le temps des étrennes.
[1.3#290] |
| Haiendriteny |
|
| Kamban-teny rehetra | 26Fikambanana 4 amin' io teny io |
| Ohabolana | 27 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (3/3) | 28 Fanjakana |
| Sokajin-teny | 29 anaran-tsamirery (anaran-tany) [Fitanisana] |
| Voambolana | 30 Haitoetany: tanàna |
| Fivaditsoratra | 31 fanjakana, Fanjakana, 32 fanjanaka |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 |
|